近日,第三屆“CATTI杯”全國(guó)翻譯大賽全國(guó)組織委員會(huì)公布了全國(guó)決賽成績(jī),我校學(xué)子獲得專業(yè)組(英語(yǔ)筆譯)一等獎(jiǎng)2項(xiàng)、二等獎(jiǎng)6項(xiàng),創(chuàng)造了我校在該項(xiàng)賽事中的最新成績(jī)。

一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)證書

二等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)證書
本賽事由中國(guó)外文局翻譯院、中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心和中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)共同主辦,為翻譯界官方權(quán)威賽事,大賽被納入中國(guó)外文局發(fā)布的《2023年主流翻譯賽事榜單》。本屆大賽分為大學(xué)組、境外組、職業(yè)組3個(gè)組別,共設(shè)英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)8個(gè)語(yǔ)種,報(bào)名總?cè)藬?shù)達(dá)到8.5萬(wàn)人。
自4月初賽事啟動(dòng)以來(lái),我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院廣泛宣傳、積極動(dòng)員,最終共有來(lái)自英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的85名同學(xué)報(bào)名參賽。在賽事負(fù)責(zé)人李聰慧、栗紫瑛老師的細(xì)心指導(dǎo)下,參賽學(xué)生刻苦練習(xí)、認(rèn)真?zhèn)滟,?jīng)過(guò)初賽和復(fù)賽兩輪比賽,最終有31人進(jìn)入全國(guó)總決賽。最終在決賽階段,我校學(xué)生憑借敏銳的跨文化交流意識(shí)和高超的語(yǔ)言轉(zhuǎn)化能力,在復(fù)雜的語(yǔ)境中精準(zhǔn)傳達(dá)原文的精髓,最終斬獲一等獎(jiǎng)2項(xiàng)(蘇盼盼、凡欣宇)、二等獎(jiǎng)6項(xiàng)(管苗苗、葛薪茹、宋慧穎、楊紫文、楊文倩、王夢(mèng)涵)。
我校一直以來(lái)注重培養(yǎng)學(xué)生“講好中國(guó)故事”的能力,在實(shí)踐中檢驗(yàn)學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用和跨文化溝通能力。今后,將繼續(xù)通過(guò)學(xué)科競(jìng)賽等實(shí)踐創(chuàng)新平臺(tái),營(yíng)造良好的學(xué)習(xí)氛圍,不斷提高應(yīng)用型外語(yǔ)人才培養(yǎng)質(zhì)量。